Эволюция электронных книг продолжается.
Вердикт: В последние годы в черно-белых читалках использовался дисплей E Ink Carta 1200. Однако Kobo Clara BW — первая известная модель, в которой применена технология дисплея нового поколения — E Ink Carta 1300. Повышенная контрастность и укороченное время отклика делают это устройство лучше всех остальных 6-дюймовых электронных книг, представленных на рынке. Жаль только, что время автономной работы и другие технические характеристики не были улучшены по сравнению с предшественником.
Плюсы:
- Обновлённый дисплей E Ink Carta 1300
- Компактный, лёгкий и водонепроницаемый дизайн
- Доступный и легко ремонтируемый
Минусы:
- Отсутствует возможность передачи файлов через облако
- Устаревшая пластиковая конструкция
- 6-дюймовый дисплей может быть маловат
Почему вы можете доверять HowTablet? Мы посвящаем бесчисленное количество часов тестированию каждого продукта или услуги, которые мы оцениваем, чтобы вы принимали обоснованные решения о покупке.
Kobo Clara BW: Краткий обзор
Kobo Clara BW — это первое устройство для чтения электронных книг от крупного производителя, в котором используется новейшая технология печати серыми чернилами E-Ink. Сохраняя стандартное разрешение 300 ppi, дисплей E-Ink Carta 1300 обеспечивает 25-процентное увеличение скорости отклика экрана и улучшенную контрастность по сравнению с панелями Carta 1200, используемыми в современных моделях электронных книг. Эти улучшения наглядно представлены на Clara BW.
Сначала я пользовался электронной книгой, не снимая клейкую пластиковую защиту экрана, которая обычно устанавливается на новые планшеты. Каждое лёгкое нажатие было точно зарегистрировано Clara BW, а все функции выполнялись корректно. Это заметное улучшение по сравнению с Kobo Clara 2E и базовой моделью Amazon Kindle (2022), в которых используется экран Carta 1200, а пока защитная плёнка оставалась на месте, прикосновения иногда оставались незарегистрированными.
Кроме того, контрастность старых 6-дюймовых моделей с экраном Carta 1200 заметно выросла с Clara BW. Следовательно, текст выглядит более четким и определенным, независимо от предпочитаемого размера шрифта или настройки яркости фронтальной подсветки. Это делает чтение на Clara BW исключительно приятным, хотя некоторым захочется получить экран больше.
Вам также могут понравиться:
- Лучшие электронные книги в 2025 году: Ведущие читалки от Kindle, Kobo и других
- Лучшие бюджетные планшеты 2025 года: Универсальные и недорогие решения для чтения
Интерфейс Kobo остаётся интуитивно понятным и удобным, что повышает общую привлекательность Clara BW. Кроме того, экосистема Kobo обладает большей гибкостью по сравнению с Amazon Kindle, что позволяет не привязываться к одной платформе. Однако Kobo накладывает ограничения на поддержку аудиокниг — совместимыми с ней могут быть только аудиокниги, купленные в магазине Kobo Store или доступные по подписке Kobo Plus.
К сожалению, в Kobo Clara BW отсутствует возможность передачи файлов в облако через такие платформы, как Google Drive или Dropbox, которая есть в Kobo Libra Colour. Тем не менее, вы можете без труда передавать контент, подключив устройство к ноутбуку или ПК с помощью кабеля USB-C. Кроме того, имеется поддержка OverDrive, позволяющая брать цифровые материалы из участвующих публичных библиотек.
Разочаровывает тот факт, что Kobo не увеличила продолжительность автономной работы и не расширила объём памяти за пределы 16 Гб. В устройстве по-прежнему используется процессор с частотой 1 ГГц. Хотя эти аспекты не умаляют производительность электронной книги, они влияют на общую ценность Clara BW по сравнению с её красочным аналогом, Kobo Clara Colour. Модель Clara Colour обладает схожими техническими характеристиками и дополнительным преимуществом в виде цветного дисплея, но при этом стоит дороже, обеспечивая чуть большую функциональность.
Однако для тех, кому не нужен цветной экран, Clara BW представляет собой конкурентоспособный вариант за свои деньги, особенно учитывая значительно обновлённый дисплей. Кроме того, ремонтопригодность устройства продлевает срок его службы, что делает его отличной рекомендацией для тех, кто ищет свою первую электронную книгу.
Обзор Kobo Clara BW: Цена и доступность
- Дата запуска: Апрель 2024 года
- Начальная цена: 13000 рублей + НДС
- Ремонтные наборы и руководства: Доступны через iFixit
В настоящее время Clara BW доступна для покупки непосредственно у Kobo за 13000 рублей + НДС за штуку, что немного выше, чем цена Amazon Kindle 2022 года выпуска, который можно приобрести за 12000 рублей + НДС. Несмотря на незначительное повышение цены, Clara BW предлагает превосходное качество экрана и возвращает отличное соотношение цены и качества.
Для сравнения, Kobo Clara 2E дебютировала за 13000 рублей, но встречается в России и дороже, вплоть до 15000 рублей. Даже так Clara BW остаётся более выгодным вариантом по сравнению с её предшественницей.
Кроме того, ремонтопригодность Clara BW может продлить срок её использования после окончания гарантийного срока. Компания Kobo сотрудничает с iFixit, поставляя запасные части и необходимые ремонтные наборы, сопровождаемые подробными пошаговыми инструкциями по самостоятельному ремонту.
И пока такие компоненты, как экран, материнская плата, передняя и задняя крышки и батарея, не являются дешевыми, их цена вполне приемлема. Например, сменный аккумулятор можно приобрести за 4000 рублей, в дополнение к стоимости ремонтного набора. Это, несомненно, экономичнее, чем покупка новой электронной книги, при условии, что вы остаётесь довольны своим текущим устройством и умеете выполнять самостоятельный ремонт.
Оценка стоимости: 10 / 10
Обзор Kobo Clara BW: Характеристики
| Тип дисплея: | E Ink Carta 1300 |
| Размер экрана: | 6 дюймов |
| Разрешение: | 300 PPI |
| Процессор: | 1 ГГц |
| Подсветка: | ComfortLight Pro (тёплый и холодный) |
| Встроенная память: | 16 Гб |
| Аккумулятор: | 1500 мАч |
| Защита от воды: | IPX8 |
| Программное обеспечение: | на базе Linux |
| Связь: | Wi-Fi, Bluetooth, USB-C |
| Поддержка форматов файлов: | 10 документов, 5 изображений, 1 аудио |
| Размеры: | 112 х 160 х 9,2 мм |
| Вес: | 174г |
Обзор Kobo Clara BW: Дизайн и дисплей
- 6-дюймовый дисплей E-Ink Carta 1300 — вершина технологии E Ink
- Дизайн Kobo Clara не меняется с 2018 года
- Изготовлен на 85% из переработанного пластика
Серия Kobo Clara сохраняет единый дизайн, имея сходство с Amazon Kindle. Этому способствуют приподнятые боковые рамки, которые обеспечивают достаточное пространство для захвата устройства без случайного контакта с экраном во время чтения. Утопленный дисплей минимизирует блики от верхнего освещения и эффективно борется с пятнами от пальцев, нежели экран, установленный заподлицо.
Kobo уточняет, что Clara BW доступна исключительно в чёрном варианте. Интересно, что устройство, которое я тестировал, имело черные ободки спереди и темно-синюю заднюю панель. Предполагаю, что такое несоответствие характерно только для полученного мной образца, поскольку выглядит оно несколько нестандартно. Лично я бы предпочел однотонный корпус для электронной читалки или, возможно, включил бы тонкие акценты более светлого оттенка, например, серебристого, для повышения визуальной привлекательности.
На мой взгляд, общий дизайн начинает казаться несколько однообразным. Тем не менее, я признаю, что модернизация 6-дюймовых электронных читалок сопряжена с определенными трудностями, кроме потенциального перехода на плоские экраны с ободками, как в Onyx Boox Poke 5.
Использование переработанного пластика для изготовления корпуса — достойное похвалы направление. Kobo заявляет, что Clara BW, как и её предшественники Clara 2E и Clara Colour, примерно на 85% состоит из переработанного пластика. Более того, упаковка полностью изготовлена из переработанных материалов и подлежит вторичной переработке, а чернила на основе сои, используемые для печати на коробке, также являются биоразлагаемыми.
Помимо экологических преимуществ, заметным достижением компании Kobo является ремонтопригодность устройства, что ставит её в ряд передовых компаний в отрасли. Запасные части доступны через iFixit в некоторых регионах, а также сопровождаются подробными пошаговыми инструкциями для самостоятельного ремонта в случае необходимости. Эти компоненты включают заднюю панель, что может объяснить несколько несовместимый внешний вид моего тестового устройства.
Выделяющейся особенностью Clara BW, несомненно, является его дисплей. 6-дюймовый экран E Ink Carta 1300 дебютирует в этой модели, до этого только 10-дюймовое устройство для заметок полагались на этот передовой экран. Carta 1300 улучшает отзывчивость экрана и повышает уровень контрастности. Хотя разрешение остается неизменным — 300 ppi, текст, отображаемый на дисплее, выглядит более ярким и чётким по сравнению со старыми моделями, использующими экраны Carta 1200.
Clara BW оснащена фирменной технологией Kobo ComfortLight Pro, которая используется во всех моделях электронных книг, что значительно повышает удобство чтения. Благодаря белым и желтым светодиодам, Clara BW может автоматически настроить переднюю подсветку на более тёплые тона для вечернего и ночного чтения. Кроме того, пользователи могут вручную изменять интенсивность подсветки по своему усмотрению — эта функция отсутствует в текущей базовой модели Kindle (2022). Кроме того, уровни яркости полностью регулируются в соответствии с индивидуальными предпочтениями.
Размеры Clara BW повторяют размеры Clara Colour, а вес модели BW составляет 174 грамма, что всего на 4 грамма тяжелее Clara 2E. Такой лёгкий дизайн обеспечивает комфорт во время длительных сеансов чтения и делает его идеальным спутником в путешествиях, позволяющим взять с собой обширную электронную библиотеку, куда бы вы ни отправились. Водонепроницаемость по стандарту IPX8 обеспечивает дополнительную уверенность и спокойствие.
Оценка дизайна и экрана: 9 / 10
Обзор Kobo Clara BW: Пользовательский опыт
- Простой, интуитивно понятный пользовательский интерфейс
- Надежная поддержка шрифтов и форматов файлов
- Отсутствие интеграции с Google Drive или Dropbox
Я уже неоднократно повторял это мнение в своих предыдущих обзорах Kobo, и оно остается незименным — интерфейс исключительный. Пользовательский интерфейс Kobo интуитивно понятен и прост в навигации. Настройки лишены ненужных опций, которые могли бы усложнить работу с устройством, что позволяет любому, даже начинающему пользователю электронной читалки, быстро освоиться с устройством.
Что ещё важней, открытость экосистемы электронных книг достойна похвалы. Пользователи могут легко перенести свою личную коллекцию изданий, если она у них уже есть, а широкая поддержка шрифтов обеспечивает совместимость форматов EPUB и MOBI (в отличие от Kindle, где для импорта файлов EPUB требуются дополнительные действия). Кроме того, поддерживаются форматы PDF и TXT, а также два формата комиксов, которые позволяют легко читать мангу.
Однако единственным звуковым форматом, поддерживаемым всеми устройствами Kobo eReader с поддержкой Bluetooth, является Kobo Audiobook. Это ограничение означает, что вы не можете импортировать аудиокниги за пределами магазина Kobo Store, что является единственным ограничивающим аспектом экосистемы — небольшое разочарование от компании, традиционно более открытой, чем Amazon.
Ещё одной сильной стороной является универсальность шрифтов, позволяющая пользователям загружать любые недостающие шрифты, включая собственные шрифты Bookerly и Ember от Amazon. Как при передаче файлов, так и при загрузке шрифтов, загрузка Clara BW очень проста: достаточно подключить устройство к ноутбуку или ПК через кабель USB-C с сохраненными файлами, нажать кнопку «Соединение» на экране eReader и перетащить нужные файлы на устройство. Шрифты можно переместить в папку Fonts или создать новую, если она отсутствует. После отключения и завершения синхронизации eReader можно приступать к чтению. К сожалению, возможности передачи данных через облако Google Drive или Dropbox в Clara BW не предусмотрены — они доступны только в Libra Colour и более дорогих моделях Kobo.
Как и в случае с экраном Carta 1200, доступен тёмный режим, позволяющий инвертировать цвета до белого текста на черном фоне.
Одной из интригующих функций всех электронных читалок Kobo является опция «Активность» в меню «Настройки». Она отображает общее время, затраченное на чтение, хотя конкретная статистика относится только к электронным книгам, приобретенным в магазине Kobo Store или по подписке Kobo Plus. Примечательно, что Kobo стимулирует увеличение количества чтения, награждая значками по достижении определенных целей и рубежей, что способствует развитию привычки к чтению.
Если вы решили приобрести Clara BW для своего ребенка, Kobo предоставляет возможность ограничить доступ к магазину и Интернету — упрощённый браузер можно найти в разделе «Бета-функции» на вкладке «Ещё». Кроме того, Kobo позволяет защитить устройство, введя четырехзначный PIN-код.
Также поддерживается Bluetooth, что позволяет подключить пару беспроводных наушников или колонку для прослушивания аудиокниг Kobo.
Оценка интерфейса: 9 / 10
Обзор Kobo Clara BW: Производительность
- Повышенная отзывчивость экрана
- Исключительная контрастность и читабельность
- Надёжная долговечность аккумулятора
Я редко нахожу недостатки в работе электронных книг Kobo — они всегда отлично справляются со своей задачей. В модели Clara BW сильные стороны окрепли ещё больше, благодаря дисплею Carta 1300. Несмотря на то, что процессор работает на частоте 1 ГГц, он превосходит предыдущие версии Clara и Kindle. Как уже упоминалось ранее в этом обзоре, несмотря на пластиковый слой над экраном, Clara BW точно распознает касания и выполняет их без задержек.
Когда речь заходит об отображении текста, он остаётся непревзойденным. Хотя, по крайней мере, на данный момент, я ожидаю, что другие производители скоро перейдут на новейшие технологии экранов. Но даже если это произойдет, немногие бренды электронных книг предлагают возможность добавить «веса» шрифтам или сделать их немного толще, тем самым ещё больше улучшая читабельность.
(Изображение предоставлено: TechRadar / Шармишта Саркар)
Я сравнил Amazon Kindle 2020 года выпуска с Clara BW и, чтобы обеспечить справедливое сравнение, установил на Kobo шрифт Bookerly от Amazon. При отображении страницы из двух разных книгах с одинаковым шрифтом, при выключенной подсветке и отсутствии жирности шрифта на Kobo, Clara BW всё равно лидировал, представляя текст на дисплее более тёмным и четким. Даже при максимальной яркости экран Clara BW оставался превосходным с точки зрения читабельности. Я также провел сравнение бок о бок с 6-дюймовым Onyx Poke 5, и снова Clara BW победила с большим отрывом.
Другие функции не менее отзывчивы — запуск книги (будь то электронная книга или аудиокнига), листание контента или навигация по пользовательскому интерфейсу происходят быстро. Ввод с помощью экранной клавиатуры не вызывал никаких задержек на протяжении всего периода тестирования.
Kobo сохранила ёмкость аккумулятора Clara 2E в Clara BW, оставив батарею на 1500 мАч. Это вполне удовлетворительно, хотя и не впечатляет — вы можете рассчитывать примерно на шесть недель работы, если будете читать около часа каждый день, в зависимости от настроек яркости экрана и частоты перелистывания страниц.
Во время оценки я настроил Clara BW на уровень яркости 15%, что позволило автоматически регулировать световую температуру к 21:30 по местному времени. Я держал Wi-Fi постоянно активным, активировал Bluetooth только для воспроизведения аудиокниг и настраивал частоту обновления в соответствии с каждой новой главой. При ежедневном чтении в течение примерно двух часов в таких условиях время автономной работы составило 35 дней, что эквивалентно пяти неделям. Такие показатели заслуживают похвалы, однако важно отметить, что в процессе использования я минимально слушал аудиокниги, которые обычно оказывают большее влияние на продолжительность работы аккумулятора. Следовательно, можно ожидать, что устройство продержится без подзарядки от четырех до шести недель, в зависимости от режима использования.
Зарядка аккумулятора Clara BW ёмкостью 1500 мАч происходит быстро: во время тестирования мне потребовалось около 57 минут, чтобы поднять уровень заряда с 19 % до полного. В отличие от других электронных читалок Kobo, в том числе моделей 2024 Clara Colour и Libra Colour, я не заметил потоковой зарядки. Это упущение вызывает некоторое недоумение, учитывая, что другие устройства Kobo оснащены этой функцией. Вполне возможно, что в грядущем обновлении прошивки появится функция струйной зарядки, которая будет полезна для поддержания здоровья батареи. Если эта функция будет реализована, общая продолжительность зарядки, скорее всего, удвоится.
Оценка производительности: 10 / 10
Стоит купить Kobo Clara BW?
Выбирайте Clara BW, если…
Вы ищете недорогую электронную книгу с лучшим экраном. Пока конкуренты не внедрят новейшую технологию E-Ink Carta 1300, Kobo Clara BW останется непревзойденной, обеспечивая, пожалуй, лучшие впечатления от чтения с исключительной чёткостью и контрастностью.
Вы хотите сократить долгосрочные расходы. Благодаря постоянной поддержке OverDrive во всех своих электронных книгах, Kobo способствует экономичному чтению в цифровом формате, позволяя вам брать множество книг из локальной библиотеки, совместимых с этой платформой.
Вы хотите иметь ремонтопригодную читалку. И пока ремонт может оказаться не дешёвым, Kobo выделяется как первый бренд, официально предлагающий ремонтопригодные электронные книги, предоставляя доступные детали и комплекты через iFixit, сопровождаемые исчерпывающими пошаговыми руководствами по ремонту.
Избегайте покупки, если…
Вы предпочитаете цветные электронные книги. Если для вас приоритетным является чтение в цвете, то Kobo Clara Colour отличается повышенной ценностью благодаря цветному дисплею при сохранении схожего форм-фактора. И пока цена на неё немного выше, она достойна внимания по сравнению с более крупными электронными книгами с цветным экраном, особенно если вас беспокоит ограниченный бюджет.
Вам нужен больший экран. 6-дюймовый дисплей может показаться ограниченным для некоторых читателей — лично я предпочитаю 7- или 8-дюймовый экран для более комфортного чтения. Если вы считаете, что 6-дюймового размера недостаточно, возможно, вам больше подойдет более крупная электронная книга, например, Kobo Libra Colour или Amazon Kindle Paperwhite (2021).
Вам нужны функции стилуса. Будучи устройством начального уровня, Kobo Clara BW ограничивается чтением электронных книг и прослушиванием аудиокниг Kobo. Если вам нужно делать аннотации во время чтения, рассмотрите такие альтернативы, как Kobo Elipsa 2E или Amazon Kindle Scribe. Для тех, кому не нужен 10-дюймовый дисплей, подойдет 7-дюймовый Kobo Libra Colour, хотя для этого придется отдельно приобрести Kobo Stylus 2.
Источник: TechRadar
В последние годы в черно-белых читалках использовался дисплей E Ink Carta 1200. Однако Kobo Clara BW - первая известная модель, в которой применена технология дисплея нового поколения - E Ink Carta 1300. Повышенная контрастность и укороченное время отклика делают это устройство лучше всех остальных 6-дюймовых электронных книг, представленных на рынке. Жаль только, что время автономной работы и другие технические характеристики не были улучшены по сравнению с предшественником.
